Smelltu mynd af síðu úr matreiðslubók ömmu, settu inn PDF eða límdu hlekk —
Yumly AI les uppskriftina, raðar hráefnunum, tímasetur skrefin og vistar hana
í þína einkamatreiðslubók — geymda í tækinu þínu. Á 25 tungumálum. Engir aðgangar.
AI-myndskönnun er ókeypis
Safnið þitt býr í tækinu
Engir aðgangar, engin rakning
25 tungumál0 aðgangar til að stofna100% safn í tækinu€3.99 /mán. Premium
Yumly AI er uppskriftaforrit sem virðir hvernig þú eldar í alvöru.
Þú safnar uppskriftum úr skjáskotum, PDF-skjölum, hálfhlöðnum vefsíðum og útprentunum;
forritið les þær með gervigreind, geymir þær í tækinu og réttir þér þær um leið og
þú gengur inn í eldhúsið — leitarhæfar, skalanlegar, á þínu tungumáli.
AI sem eldar með þér
Ekki bara skanni. Aðstoðarkokkur í vasanum.
Yumly AI lætur ekki staðar numið við að lesa uppskriftir. Það skannar myndirnar
þínar og PDF-skjöl ókeypis, skipuleggur máltíðirnar í kringum mataræðið þitt og
ofnæmi og skalar hverja uppskrift að borðinu sem þú ert raunverulega að elda fyrir.
Ókeypis AI-skönnun úr mynd og PDF Ókeypis
Smelltu mynd af matreiðslubókarsíðu eða settu inn PDF og gervigreindin les titil, hráefni, skref, tímasetningar og skammta í snyrtilega uppskrift — engin áskrift nauðsynleg.
Heill dagsmatseðill eða ein máltíð Pro
Biddu Yumly AI að skipuleggja matseðil dagsins, eða bara morgunmat, hádegismat, kvöldmat eða eftirrétt. Ferskar hugmyndir á sekúndum, byggðar á því hvernig þú borðar í raun og veru.
Sniðið að þínu mataræði Pro
Lágkolvetna, ketó, vegan, grænmetisfæði, halal — stilltu óskirnar þínar einu sinni og hver einasta AI-tillaga virðir þær, svo þú sérð aðeins máltíðir sem þú myndir raunverulega elda.
Tekur tillit til ofnæmis Pro
Merktu hráefnin sem þú mátt ekki borða og gervigreindin heldur þeim utan við allar tillögur. Hugarró fyrir hnetu-, glúten-, mjólkur- og skelfisksofnæmi og fleira.
Snjall skammtareiknir
Eldarðu fyrir tvo eða tuttugu? Ýttu á skammtafjöldann og magn hvers hráefnis endurreiknast samstundis — enginn hugarreikningur, engin tvöföldunarmistök.
AI-innflutningur af vefslóð og forsíðumyndir Pro
Límdu hvaða uppskriftarhlekk sem er og gervigreindin nær í sjálfa uppskriftina — fram hjá lífssögunum. Engin mynd? Hún finnur forsíðumynd með réttum notkunarleyfum og getur ljósmyndarans.
Hvað þú getur gert
Byggt fyrir það hvernig uppskriftir berast í alvöru.
Mynd af matreiðslubókarsíðu, PDF frá frænku, matarblogg sem hleðst seint,
klístruð servíetta — Yumly AI fangar þetta allt og breytir svo óreiðunni
í eitthvað leitarhæft og fallegt.
AI-skönnun mynda og PDF Ókeypis
Beindu myndavélinni að matreiðslubókarsíðu eða flyttu inn PDF. Gervigreindin dregur út titil, hráefni, skref, tímasetningar og skammta í snyrtilega uppskrift — tilbúna til breytinga.
Innflutningur af vefslóð Pro
Límdu hvaða uppskriftarslóð sem er og Yumly AI les síðuna — titil, mynd, hráefni og skref, jafnvel á síðum sem grafa sjálfa uppskriftina undir fimm málsgreinum af lífsspeki.
Sjálfvirk forsíðumynd Pro
Fluttirðu inn uppskrift án myndar? Yumly AI finnur fallega matarmynd með réttum notkunarleyfum og getur ljósmyndarans sjálfkrafa.
AI-máltíðartillögur Pro
Hugmyndalaus? Yumly AI skipuleggur matseðil heils dags eða eina máltíð — morgunmat, hádegismat, kvöldmat, eftirrétt — sniðið að þínu mataræði (lágkolvetna, ketó, vegan, halal…) og forðast hráefnin sem þú ert með ofnæmi fyrir.
25 tungumál
Frá tékknesku til kóresku. Hver valmynd, hver merkimiði og hver hjálpargrein þýdd af fólki — ekki vélþýdd og gleymd. Skiptu samstundis.
Í tækinu og einkamál
Uppskriftasafnið þitt býr í gagnagrunni í tækinu þínu — flettu, leitaðu, breyttu og eldaðu án tengingar. Engin innskráning, engin greiningartól, engar auglýsingar, engin rakning. Tenging er aðeins notuð fyrir AI-eiginleikana sem þú velur að keyra.
Innkaupalisti Ókeypis
Ein snerting á uppskrift setur öll hráefnin hennar — eða bara þau sem þú velur — í sérstakan Innkaup-flipa. Hver vara man úr hvaða uppskrift hún kom, þú merkir við á meðan þú verslar, bætir við eigin vörum og deilir öllum listanum sem texta.
Eldunarhamur Ókeypis
Ýttu á Byrja að elda og uppskriftin tekur yfir skjáinn: skref á öllum skjánum sem þú strýkur á milli, niðurtalning á hverju tímasettu skrefi, sköluð hráefni við höndina — og skjárinn helst vakandi þar til þú ert búin(n).
Forritslás + öryggisafrit Pro
Face ID / Touch ID / PIN læsa forritinu þegar það fer í bakgrunn. Sjálfvirkt öryggisafrit pakkar hverri uppskrift, mynd, merkimiða og stillingu í afritunarskrá í þínu eigin einka-iCloud Drive. Ein snerting til að endurheimta.
Deiling beint milli tækja Pro
Réttu vini uppskrift yfir borðið um Wi-Fi eða Bluetooth með Multipeer — ekkert internet þarf. Eða flyttu út sem hreinan texta, .mcb-skrá eða heila safnskrá með myndum.
Flokkaðu, leitaðu, skalaðu
Sextán innbyggðir flokkar, sérsniðnir merkimiðar, mataræðis- og ofnæmismerki, næringargildi, textaleit á augabragði í titlum, hráefnum og skrefum, skammtareiknir. Skipulagið sem matreiðslubókin þín hefur aldrei haft.
Svona virkar það
Skannaðu. Skipulegðu. Eldaðu.
Þrjú skref frá prentaðri síðu að uppskrift sem þú getur raunverulega notað í kvöld.
01
Fangaðu hvaðan sem er.
Taktu mynd af matreiðslubókarsíðu, flyttu inn PDF, límdu vefslóð eða láttu búa
til uppskrift út frá uppáhaldsmáltíðunum þínum. Gervigreindin sér um úrvinnsluna.
02
Skipulegðu án umhugsunar.
Hver uppskrift lendir í flokki, fær forsíðumynd, fær mataræðis- og
ofnæmismerki og verður samstundis leitarhæf eftir titli, hráefnum
og skrefum.
03
Eldaðu með allt við höndina.
Sendu hráefnin á innkaupalistann, skalaðu að þeim skömmtum sem þú þarft
í raun og láttu svo eldunarhaminn leiða þig í gegnum skref á öllum
skjánum með tímamælum — á skjá sem læsist aldrei í miðri uppskrift.
Í eldhúsinu
Frá innkaupalista á diskinn.
Yumly AI hættir ekki þegar uppskriftin er vistuð. Það skrifar innkaupalistann
þinn og leiðir þig svo í gegnum eldamennskuna, skref fyrir skref — hvort
tveggja ókeypis, hvort tveggja alveg án nettengingar.
Innkaupalisti Ókeypis
Sérstakur Innkaup-flipi sem fyllir sig sjálfur. Á hvaða uppskrift sem er
bætir ein snerting hverju hráefni á listann — eða bara þeim sem vantar —
og þú ert komin(n) af stað.
Hver vara man úr hvaða uppskrift hún kom.
Merktu við á meðan þú verslar, bættu við eigin vörum, hreinsaðu það sem er búið.
Deildu listanum sem texta — og eins og allt annað virkar hann án nettengingar.
Eldunarhamur Ókeypis
Ýttu á Byrja að elda og uppskriftin tekur yfir skjáinn —
skref á öllum skjánum sem þú strýkur á milli með handarbakinu,
hönnuð fyrir eldhúsborð þakið hveiti.
Niðurtalning á hverju tímasettu skrefi — ekkert vesen með sérstaka eldhúsklukku.
Hráefni sköluð að þínum skömmtum, alltaf eitt augnakast í burtu — og skjárinn helst vakandi.
Gefðu uppskriftinni stjörnur í lokin svo framtíðar-þú vitir hvað er þess virði að endurtaka.
Verð
Heiðarlegt verð fyrir heiðarlega matreiðslubók.
AI-skönnun mynda og PDF er ókeypis. Premium opnar afganginn með lítilli
mánaðar- eða ársáskrift — sem Apple sér alfarið um.
Apple sér um innheimtu allra áskrifta og þær endurnýjast nema þeim sé sagt upp 24 klst. áður en tímabilinu lýkur. Skiptu um leið eða segðu upp hvenær sem er í Stillingum iOS.
Líka á iPad
Matreiðslubók sem skalast að eldhúsborðinu.
Yumly AI er upprunalegt iPad-forrit, ekki teygður símaskjár. Eldaðu eftir
uppskrift á meðan tímamælirinn gengur, leitaðu í safninu þínu og skalaðu
hráefni með snertingu á fleti sem þolir skvettu.
Safn í skiptri sýn: leiðsögn til vinstri, uppskrift til hægri.
Stór skrefasýn til að elda þvert yfir eldhúsborðið.
Multipeer-deiling milli iPhone og iPad — ekkert internet, enginn AirDrop-dans.
Friðhelgi
Eldhúsið þitt er ekki markaðsrás.
Yumly AI var byggt þannig að þú þurfir aldrei aðgang og við sjáum aldrei
gögnin þín. Hér er heildarmyndin — ekkert falið.
Engir aðgangar. Aldrei.
Þú setur forritið upp og það virkar. Engin nýskráning, engin staðfesting á netfangi, engin endurstilling lykilorðs. Matreiðslubókin þín er þín — til að týna eða taka öryggisafrit af.
Í tækinu þínu Staðbundið
Uppskriftirnar þínar, myndir, flokkar, merkimiðar, stillingar — allt býr í staðbundnum gagnagrunni á iPhone eða iPad. Það er engin skýjasamstilling sem við rekum. Ekkert greiningar-SDK. Engin fjarmæling.
AI keyrir aðeins þegar þú biður um það Nettenging
Þegar þú velur AI-eiginleika — myndskönnun, PDF-skönnun, innflutning af vefslóð, máltíðartillögur, leit að forsíðumynd — fer aðeins sú eina beiðni úr tækinu þínu yfir örugga tengingu. Myndirnar þínar og uppskriftir eru unnar eingöngu til að lesa uppskriftina; þær eru aldrei geymdar hjá okkur og aldrei notaðar til að þjálfa AI-líkön. Engar bakgrunnsupphleðslur, engar auglýsingar, engir rakningarhugbúnaðir.
Öryggisafrit haldast í þínu iCloud
Premium-öryggisafrit eru geymd í þínu eigin einka-iCloud Drive. Við höfum engan aðgang. Endurheimtu á hvaða tæki sem er skráð inn með sama Apple ID.
StoreKit talar við Apple, ekki okkur
Apple vinnur Premium-áskriftir. Við sjáum hvort þú átt réttindi, aldrei greiðsluupplýsingarnar þínar. Endurgreiðslur fara fram á reportaproblem.apple.com.
Hjálparmiðstöð
Lestu núna, finndu síðar í forritinu.
Sömu greinar fylgja Yumly AI undir Stillingar → Help Center,
þýddar á öll studd tungumál. Hér eru þær átta gagnlegustu.
01Fyrstu skrefin
Yumly AI hjálpar þér að safna, skipuleggja og deila uppskriftum — safnið þitt er áfram í tækinu þínu, á 25 tungumálum.
Helstu eiginleikar:
Bættu við uppskriftum með myndavélarskönnun, mynd, PDF, vefslóð eða handvirkt
Skipulegðu eftir flokkum, merkjum og sérsniðnum merkimiðum
Haltu utan um hráefni, skref, næringu og myndefni
Deildu með nálægum tækjum eða flyttu út í skrá
Valkvætt iCloud-öryggisafrit heldur safninu þínu öruggu
Ýttu á hvaða efni sem er í hjálparmiðstöðinni til að fræðast meira.
02AI-innflutningur uppskrifta
Yumly AI getur flutt inn uppskriftir sjálfkrafa með gervigreind.
Ókeypis (engin áskrift nauðsynleg):
Myndavél: skannaðu uppskrift af matreiðslubókarsíðu
Myndir: flyttu inn myndir úr myndasafninu þínu
PDF: veldu hvaða PDF sem er og gervigreindin dregur uppskriftina út
Aðeins Premium:
Innflutningur af vefslóð: límdu hvaða uppskriftarhlekk sem er og gervigreindin dregur út skipulagða uppskrift
Sjálfvirk leit að forsíðumynd þegar innflutta uppskriftin hefur enga mynd
Gervigreindin les heimildina, greinir titil, hráefni, skref, tímasetningar og skammta og býr svo til nýja uppskrift tilbúna til breytinga. Uppáhalds máltíðirnar þínar (í Stillingum) hafa áhrif á hvernig uppskriftir eru túlkaðar. Dagleg mörk gilda til að halda þjónustunni sanngjarnri.
03Innflutningur af vefslóð
Innflutningur af vefslóð er Premium-eiginleiki. Límdu vefslóð hvaða uppskriftarsíðu sem er og Yumly AI sækir og les síðuna sjálfkrafa.
Flestar vinsælar matreiðslusíður eru studdar. Innflutningurinn les skipulögð uppskriftagögn og býr til nýja uppskrift með titli, hráefnum, skrefum og mynd. Röðin Uppáhalds máltíðir efst á skjánum sýnir hvaða máltíðarstíla gervigreindin tekur mið af við túlkun uppskriftarinnar — ýttu á hana til að breyta þeim án þess að yfirgefa innflutningsferlið.
Ef síða flyst ekki inn hreint geturðu alltaf breytt uppskriftinni eftir á. Ókeypis valkostur: innflutningur með mynd, PDF og myndavélarskönnun er innifalinn í ókeypis útgáfunni — vistaðu síðuna sem PDF og notaðu PDF-innflutning í staðinn.
04Öryggisafrit og endurheimt
Premium-notendur geta tekið öryggisafrit af allri matreiðslubókinni á iCloud Drive.
Hvað er innifalið: allar uppskriftir, hráefni, skref, myndefni, merki, merkimiðar og stillingar — geymt sem ZIP-safnskrá í þínu einka-iCloud-rými.
Sjálfvirkt öryggisafrit: virkjaðu til að taka öryggisafrit sjálfkrafa eftir breytingar á uppskriftum eða stillingum. Handvirk öryggisafrit eru alltaf í boði í Stillingar → Öryggisafrit og endurheimt.
Aðeins Wi-Fi: þegar sjálfvirkt öryggisafrit á iCloud er virkt birtist rofi fyrir aðeins Wi-Fi. Hann er sjálfgefið virkur til að forðast farsímagagnanotkun við upphleðslu.
Endurheimt skiptir núverandi matreiðslubók alveg út. Taktu öryggisafrit áður en þú endurheimtir.
05Forritslás
Premium-notendur geta varið forritið með lífkennum eða 4 stafa PIN-númeri.
Valkostir:
Face ID eða Touch ID — opnaðu samstundis með lífkennum
PIN — varaleið þegar lífkenni eru ekki í boði
Bæði — fyrir hámarksöryggi
Forritið læsist sjálfkrafa þegar þú setur það í bakgrunn. Sé forritslásinn gerður óvirkur eyðast allar vistaðar auðkenningarupplýsingar.
06Deiling uppskrifta
Tvær leiðir til að deila uppskriftum með öðrum.
Multipeer (nálæg tæki):
Bæði tæki þurfa að hafa Yumly AI uppsett
Uppskriftir flytjast yfir Wi-Fi eða Bluetooth, ekkert internet þarf
Inniheldur myndir og öll gögn uppskriftarinnar
Útflutningur í skrá:
Hreinn texti — læsilegur öllum, ekkert forrit þarf
Yumly AI skrá (.mcb) — taplaus flutningur milli Yumly AI notenda
Yumly AI safnskrá — inniheldur öll gögn uppskriftar og myndir
Ýttu á deilihnappinn á hvaða uppskrift sem er til að byrja.
07Tungumál
Yumly AI styður 25 tungumál. Forritið notar sjálfkrafa iOS-tungumálið þitt en þú getur breytt því í Stillingar → Tungumál.
Studd tungumál eru meðal annars íslenska, enska, tékkneska, slóvakíska, pólska, þýska, spænska, ítalska, franska, portúgalska, hollenska, rússneska, arabíska, kínverska, japanska, kóreska, hindí, ungverska, sænska, finnska, tyrkneska, víetnamska, taílenska, indónesíska og gríska.
Viðmótstextar skipta samstundis. Innihald uppskrifta helst á því tungumáli sem þú skrifaðir það á.
08Premium-áskrift
Premium opnar afganginn af Yumly AI með áskrift sem endurnýjast sjálfkrafa. Veldu leiðina sem hentar þér:
Premium mánaðarlega — €3.99 / mánuði
Premium árlega — €29.99 / ári (sparar um 37 % miðað við mánaðarlega)
Hvað er ókeypis fyrir alla: AI-innflutningur uppskrifta úr myndavél, myndum og PDF — skannaðu uppskriftir úr matreiðslubókum, skjáskotum eða PDF-skjölum án kostnaðar. Handvirk skráning uppskrifta, leit, síur, flokkar, merkimiðar og merki.
Hvað Premium opnar: AI-uppskriftagerð, innflutning af vefslóð, sjálfvirka leit að forsíðumyndum, iCloud-öryggisafrit með sjálfvirku afriti, forritslás, deilingu uppskrifta milli tækja.
Apple sér alfarið um innheimtu — Yumly AI sér aldrei né geymir greiðsluupplýsingarnar þínar. Áskriftir endurnýjast sjálfkrafa nema þeim sé sagt upp að minnsta kosti 24 klukkustundum fyrir lok yfirstandandi tímabils. Þú getur skipt milli mánaðarlegrar og árlegrar leiðar hvenær sem er í Stillingar iOS → Apple ID → Áskriftir, eða með hnappnum Stjórna áskrift í forritinu. Á nýju tæki ýtirðu á Endurheimta kaup á áskriftarsíðunni.
Spurt og svarað
Algengar spurningar.
Níu stutt svör. Hjálparmiðstöðin í forritinu hefur allt safnið á þínu tungumáli.
Er AI-uppskriftaskönnunin virkilega ókeypis?
Já. Að skanna uppskrift með myndavélinni, flytja inn myndir úr safninu þínu og flytja inn PDF notar allt gervigreind og er innifalið í ókeypis útgáfunni. Premium bætir við innflutningi af vefslóð, sjálfvirkri leit að forsíðumynd, AI-máltíðartillögum, iCloud-öryggisafriti, forritslás og deilingu uppskrifta. Dagleg sanngirnismörk gilda til að halda þjónustunni sjálfbærri.
Hvernig fer Yumly AI með gögnin mín?
Enginn aðgangur er nauðsynlegur og matreiðslubókin þín býr í tækinu þínu — uppskriftir, myndir, flokkar og stillingar eru í staðbundnum gagnagrunni, án greiningartóla, án auglýsinga og án rakningar. Þegar þú velur AI-eiginleika er sú eina beiðni unnin yfir örugga tengingu eingöngu til að lesa uppskriftina; efnið þitt er aldrei geymt hjá okkur og aldrei notað til að þjálfa AI-líkön.
Premium iCloud-öryggisafrit eru geymd í þínu eigin einka-iCloud Drive — við höfum engan aðgang.
Virkar forritið án nettengingar?
Uppskriftasafnið þitt býr í tækinu þínu, svo að fletta, leita, sía, breyta skömmtum, breyta uppskriftum og flytja út virkar allt án tengingar. AI-eiginleikarnir — mynd- og PDF-skönnun, innflutningur af vefslóð, máltíðartillögur og leit að forsíðumynd — nota örugga tengingu þegar þú kýst að nota þá.
Er innkaupalistinn ókeypis?
Já — innkaupalistinn og eldunarhamurinn eru bæði hluti af ókeypis útgáfunni. Ein snerting bætir hráefnum uppskriftar á listann (eða bara þeim sem þú velur), hver vara man úr hvaða uppskrift hún kom, þú merkir við á meðan þú verslar, bætir við eigin vörum og deilir listanum sem texta. Eins og restin af matreiðslubókinni virkar hann alveg án nettengingar.
Hvað kostar Premium?
Premium mánaðarlega kostar €3.99 á mánuði. Premium árlega kostar €29.99 á ári, sem er um það bil 37 % ódýrara en að greiða mánaðarlega. Apple sér alfarið um greiðslur. Þú getur skipt um áskriftarleið eða sagt upp hvenær sem er í Stillingar iOS → Apple ID → Áskriftir, eða með hnappnum Stjórna áskrift í forritinu.
Hvað styður Yumly AI mörg tungumál?
Viðmót forritsins er í boði á 25 tungumálum, þar á meðal íslensku, ensku, tékknesku, slóvakísku, þýsku, spænsku, frönsku, ítölsku, portúgölsku, pólsku, ungversku, hollensku, sænsku, finnsku, rússnesku, arabísku, hindí, kínversku, japönsku, kóresku, tyrknesku, grísku, taílensku, víetnömsku og indónesísku. Vefsíðan er líka í boði á öllum 25 tungumálunum.
Get ég deilt uppskriftum án internets?
Já. Yumly AI notar Multipeer Connectivity frá Apple til að flytja uppskriftir beint milli iPhone- og iPad-tækja í nágrenninu yfir Wi-Fi eða Bluetooth — ekkert internet þarf. Þú getur líka flutt uppskrift út sem hreinan texta, .mcb Yumly-skrá eða heila safnskrá með öllum myndum.
Hvað gerist ef ég segi upp Premium?
Premium er virkt til loka tímabilsins sem þú hefur þegar greitt fyrir. Eftir það fer forritið aftur í ókeypis útgáfuna — hver einasta uppskrift, mynd og stilling helst nákvæmlega eins og hún var, aðeins PRO-eiginleikarnir (innflutningur af vefslóð, AI-máltíðartillögur, iCloud-öryggisafrit, forritslás, deiling) læsast aftur þar til þú gerist áskrifandi á ný.
Hvernig óska ég eftir endurgreiðslu?
Apple sér um öll kaup. Óskaðu eftir endurgreiðslu á reportaproblem.apple.com, skráðu þig inn með Apple ID, finndu Yumly AI kaupin og fylgdu skrefunum. Við sjáum ekki kaup í App Store og getum ekki endurgreitt sjálf.
Hættu að týna uppskriftum í skjáskotum og útprentunum.
Sæktu Yumly AI ókeypis, skannaðu fyrstu matreiðslubókarsíðuna á innan við mínútu og týndu aldrei uppskrift aftur.
